Teaching: German and French / Translation: English and German <> French
'%3e%3ccircle cx='30' cy='30' r='29' stroke='%238d7b68' stroke-width='2'/%3e%3crect x='16' y='16' width='12' height='12' rx='1' stroke='%238d7b68' stroke-width='2'/%3e%3crect x='16' y='32' width='12' height='12' rx='1' stroke='%238d7b68' stroke-width='2'/%3e%3crect x='32' y='32' width='12' height='12' rx='1' stroke='%238d7b68' stroke-width='2'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath id='clip0_21_40'%3e%3crect width='60' height='60' fill='rgba(255%2c255%2c255%2c1)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
VOCABULARY
SPEAKING
GRAMMAR
READING
READING
TRANSLATION
Hello ! I am Djeudje Aude, honest, simple, patient, collaborative and qualified freelance translator within this language combination : English-French-German. I am actually a French native speaker and i worked at the translation agency "Juryman" and i am still working online with other translation's agencies like Protranslate, Abaque-group, Stepes; i have been lecturing not only German language, Literature and Culture at HILTIC (Higher Institute of Languages, Translation, Interpretation and Communication ) in Douala since 2019, but also translation for Masters (French-German). From 2012 up to 2019 i have taught German in secondary schools and in some langues institutes. I am holder of a Bachelor in German with English option and Master in German Literature. Currently, i am working online as Freelancer.
May you discover yourself more on me, while collaborating with me. Be blessed and big thank!
'%3e%3ccircle cx='30' cy='30' r='29' stroke='%238d7b68' stroke-width='2'/%3e%3cpath d='M44.2843 20.0711L23.0711 41.2843L16 34.2132' stroke='%238d7b68' stroke-width='2.5' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath id='clip0_1_3'%3e%3crect width='60' height='60' fill='rgba(255%2c255%2c255%2c1)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
'%3e%3ccircle cx='30' cy='30' r='29' stroke='%238d7b68' stroke-width='2'/%3e%3cpath d='M30 15L33.3677 25.3647H44.2658L35.4491 31.7705L38.8168 42.1353L30 35.7295L21.1832 42.1353L24.5509 31.7705L15.7342 25.3647H26.6323L30 15Z' fill='%238d7b68' stroke='%238d7b68' stroke-width='2' stroke-linejoin='round'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath id='clip0_1_4'%3e%3crect width='60' height='60' fill='rgba(255%2c255%2c255%2c1)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
'%3e%3ccircle cx='30' cy='30' r='29' stroke='%238d7b68' stroke-width='2'/%3e%3crect x='16' y='16' width='28' height='28' rx='2' stroke='%238d7b68' stroke-width='2' stroke-linejoin='round'/%3e%3crect x='36' y='27' width='8' height='2' rx='1' transform='rotate(-90 36 27)' fill='%238d7b68'/%3e%3crect width='8' height='2' rx='1' transform='matrix(1 0 0 -1 33 24)' fill='%238d7b68'/%3e%3crect width='8' height='2' rx='1' transform='matrix(1 0 0 -1 33 38)' fill='%238d7b68'/%3e%3crect width='2' height='2' rx='1' transform='matrix(1 0 0 -1 36 35)' fill='%238d7b68'/%3e%3crect width='2' height='2' rx='1' transform='matrix(1 0 0 -1 36 41)' fill='%238d7b68'/%3e%3crect x='27' y='39.5' width='8' height='2' rx='1' transform='rotate(180 27 39.5)' fill='%238d7b68'/%3e%3crect width='8' height='2' rx='1' transform='matrix(1 0 0 -1 19 36.5)' fill='%238d7b68'/%3e%3cpath fill-rule='evenodd' clip-rule='evenodd' d='M21.7071 25.9497C21.3166 26.3403 20.6834 26.3403 20.2929 25.9497C19.9024 25.5592 19.9024 24.9261 20.2929 24.5355L21.7071 23.1213L20.2929 21.7071C19.9024 21.3166 19.9024 20.6834 20.2929 20.2929C20.6834 19.9024 21.3166 19.9024 21.7071 20.2929L23.1213 21.7071L24.5355 20.2929C24.9261 19.9024 25.5592 19.9024 25.9497 20.2929C26.3403 20.6834 26.3403 21.3166 25.9497 21.7071L24.5355 23.1213L25.9498 24.5355C26.3403 24.9261 26.3403 25.5592 25.9498 25.9497C25.5592 26.3403 24.9261 26.3403 24.5355 25.9497L23.1213 24.5355L21.7071 25.9497Z' fill='%238d7b68'/%3e%3crect x='29' y='17' width='2' height='26' fill='%238d7b68'/%3e%3crect x='17' y='29' width='26' height='2' fill='%238d7b68'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath id='clip0_1_5'%3e%3crect width='60' height='60' fill='rgba(255%2c255%2c255%2c1)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
' fill='white' fill-rule='nonzero'%3e%3cg id='img-quote' transform='translate(934.000000%2c 1405.000000)'%3e%3cpath d='M27%2c0 C12.0810811%2c0 0%2c12.0629685 0%2c26.9595202 C0%2c31.4122939 1.05405405%2c35.6221889 3%2c39.3463268 L0%2c54 L14.5945946%2c51.0044978 C18.3243243%2c52.9475262 22.5405405%2c54 27%2c54 C41.9189189%2c54 54%2c41.9370315 54%2c27.0404798 C54%2c11.982009 41.9189189%2c0 27%2c0 Z M27%2c52.2188906 C22.9459459%2c52.2188906 19.0540541%2c51.2473763 15.4864865%2c49.3853073 L14.9189189%2c49.0614693 L14.3513514%2c49.1424288 L2.35135135%2c51.5712144 L4.78378378%2c39.6701649 L4.86486486%2c39.1034483 L4.54054054%2c38.5367316 C2.67567568%2c34.8935532 1.7027027%2c31.0074963 1.7027027%2c26.9595202 C1.7027027%2c13.0344828 12.972973%2c1.78067842 26.9189189%2c1.78067842 C40.8648649%2c1.70014993 52.1355699%2c13.0344828 52.1355699%2c26.9595202 C52.2162162%2c40.8845577 40.9459459%2c52.2188906 27%2c52.2188906 Z' id='Shape'/%3e%3cg id='Group' transform='translate(18.000000%2c 20.000000)'%3e%3cpath d='M8%2c1.65745856 C7.11111111%2c2.15469613 6.46464646%2c2.56906077 5.8989899%2c2.98342541 C5.41414141%2c3.31491713 4.84848485%2c3.8121547 4.28282828%2c4.39226519 C3.7979798%2c4.88950276 3.39393939%2c5.46961326 3.15151515%2c6.13259669 C2.90909091%2c6.71270718 2.66666667%2c7.54143646 2.58585859%2c8.5359116 L3.87878788%2c8.5359116 C5.01010101%2c8.5359116 5.8989899%2c8.78453039 6.54545455%2c9.36464088 C7.19191919%2c9.94475138 7.51515152%2c10.7734807 7.51515152%2c11.8508287 C7.51515152%2c12.5966851 7.19191919%2c13.3425414 6.62626263%2c14.0055249 C6.06060606%2c14.6685083 5.25252525%2c15 4.28282828%2c15 C2.74747475%2c15 1.61616162%2c14.5027624 0.96969697%2c13.4254144 C0.323232323%2c12.3480663 0%2c11.0220994 0%2c9.28176796 C0%2c8.03867403 0.242424242%2c6.96132597 0.727272727%2c5.96685083 C1.21212121%2c4.97237569 1.85858586%2c4.06077348 2.58585859%2c3.31491713 C3.31313131%2c2.48618785 4.12121212%2c1.82320442 4.92929293%2c1.32596685 C5.73737374%2c0.745856354 6.46464646%2c0.331491713 7.03030303%2c0 L8%2c1.65745856 Z' id='Shape'/%3e%3cpath d='M19%2c1.58333333 C18.1111111%2c2.08333333 17.4646465%2c2.5 16.8989899%2c2.91666667 C16.4141414%2c3.25 15.8484848%2c3.75 15.2828283%2c4.33333333 C14.7979798%2c4.83333333 14.3939394%2c5.41666667 14.1515152%2c6.08333333 C13.9090909%2c6.66666667 13.6666667%2c7.5 13.5858586%2c8.5 L14.8787879%2c8.5 C16.010101%2c8.5 16.8989899%2c8.75 17.5454545%2c9.33333333 C18.1919192%2c9.91666667 18.5151515%2c10.75 18.5151515%2c11.8333333 C18.5151515%2c12.5833333 18.1919192%2c13.3333333 17.6262626%2c14 C17.0606061%2c14.6666667 16.2525253%2c15 15.2828283%2c15 C13.7474747%2c15 12.6161616%2c14.5 11.969697%2c13.4166667 C11.3232323%2c12.3333333 11%2c11 11%2c9.25 C11%2c8 11.2424242%2c6.91666667 11.7272727%2c5.91666667 C12.2121212%2c5 12.7777778%2c4.16666667 13.5050505%2c3.33333333 C14.2323232%2c2.5 15.040404%2c1.83333333 15.8484848%2c1.33333333 C16.6565657%2c0.75 17.3838384%2c0.333333333 17.9494949%2c0 L19%2c1.58333333 Z' id='Shape'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
